Übersetzen Französisch Arabisch أصدقاء دائمين

relevante Treffer

• agapes (n.)
  وَلِيمَة أَصْدِقَاء
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est la raison pour laquelle je lance cet appel à l'Assemblée générale des Nations Unies et à ses organismes, aux différents pays, aux représentants permanents et amis ainsi qu'aux organisations non gouvernementales pour contribuer à atténuer la situation tragique où se trouve mon pays confronté à des périls sans précédent.
  ولهذا السبب أناشد الجمعية العامة للأمم المتحدة ووكالاتها وفرادى البلدان وفرادى الممثلين الدائمين والأصدقاء، فضلا عن المنظمات غير الحكومية المساعدة في تخفيف حدة الحالة الرهيبة التي ألمت ببلدي، الذي يواجه مآسي لم يسبق لها مثيل.
• À l'issue de la deuxième session de l'Instance permanente et afin d'améliorer la préparation et la conduite des travaux des sessions de l'Instance, le secrétariat a distribué des questionnaires d'évaluation aux membres de l'Instance, au Groupe d'appui interorganisations, au groupe d'États membres dénommé les Amis de l'Instance permanente ainsi qu'à un certain nombre d'organisations autochtones et autres.
  بعد انعقاد الدورة الثانية للمنتدى الدائم وبغية السعي إلى تحسين إعداد وتنظيم دورات المنتدى، وزعت أمانة المنتدى الدائم استبيانات تقييم على أعضاء المنتدى والفريق المشترك بين الوكالات لتقديم الدعم لقضايا الشعوب الأصلية، وعلى مجموعة الدول الأعضاء المعروفة باسم أصدقاء المنتدى الدائم وعدد من منظمات الشعوب الأصلية وغيرها من المنظمات.